Pomnik Non Violence (Przeciwko Przemocy) zaprojektowany przez szwedzkiego artystę Carla Fredrika Reuterswärda po zabójstwie Johna Lennona. Reuterswärd stworzył trzy oryginały: jeden znajduje się w Malmö, drugi przed siedzibą ONZ w Nowym Jorku, trzeci natomiast przed siedzibą Komisji Europejskiej w Luksemburgu. Oprócz tego na świecie istnieje kilkanaście kopii tego słynnego pomnika.

Non Violence sculpture was made by Swedish artist Carl Fredrik Reuterswärd after John Lennon was murdered. Reuterswäard made three original sculptures: one is in Malmö, the  second one is placed in front of the United Nations Headquarters in New York, the third one is in front of European Commission in Luxembourg. Around the world there are more then a dozen of copies of this famous sculpture.



Marina w Västra hamnen (Port Zachodni), nowoczesnej dzielnicy mieszkaniowej Malmö. W tle widoczny Turning Torso, najwyższy budynek Szwecji (190 metrów wysokości).

Marina in Västra hamnen (Wester Harbour), a modern residential area of Malmö. In the background Turning Torso, the highest  building in Sweden (190 meters high).



Øresundsbron (Most nad cieśniną Sund), część międzynarodowej przeprawy drogowo-kolejowej łączącej duńską stolicę Kopenhagę ze szwedzkim Malmö. Na przeprawę składa się (licząc od strony duńskiej): tunel (3510 metrów długości), sztuczna wyspa Peberholm (4050 metrów długości) oraz widoczny na zdjęciu most (7845 metrów długości).

Øresundsbron (Bridge over the Sound strait), a part of an international road and rail passage connecting Danish capital Copenhagen with Swedish city of Malmö. The passage consists of (starting from the Danish side): a tunnel (3510 meters long), artificial island Peberholm (4050 meters long) a the bridge (7845 meters long, seen on the photo).



Turning Torso z kilku różnych ujęć.

Turning Torso seen from different sides.



Koło ratunkowe na nadbrzeżnej promenadzie.

A lifebouy on the seaside boardwalk.



Punkt widokowy na nadbrzeżnej promenadzie.

Seaside boardwalk.  



Latarnia morska.

Lighthouse.



Prom przepływa przez cieśninę Sund.

Ferry passing through the Sound strait.



Turning Torso.

Turning Torso.



Tradycyjna szwedzka zabudowa.

Traditional Swedish buildings.

Data wykonania: Maj 2015

Użyty aparat: Canon EOS 500D (obiektyw: Canon EF-S 18-135mm)



Photos taken in: May 2015

Camera used: Canon EOS 500D (lens: Canon EF-S 18-135mm)